|国学首页|||国学宝库| |国学私塾| |国学大师| |国学新闻| |国学商城| |国学论坛|| 国学农历|
     
属于:连载==>篇十一篇  

 
  齐人有冯谖
齐宣王见颜
先生王斗
齐王使使者问赵威后
齐人见田骈
 
 
齐人见田骈
发布时间:2005/10/11   被阅览数:3911 次
(文字 〖 〗)
 

  齐人见田骈


  【提要
   
当面指出他人的缺点是比较伤人面子的事,如何批评他人是一门学问,看看古人是如何采取迂回、类比的方式指责他人的。
 
  

  【原文
   
齐王见田骈,曰:闻先生高议,设为不宦,而愿为役。田骈曰:子何闻之?对曰:臣闻之邻人之女。田骈曰:何谓也?对曰:臣邻人之女,设为不嫁,行年三十而有七子,不嫁则不嫁,然嫁过毕矣。今先生设为不宦,赀养千锺,徒百人,不宦则然矣,而富过毕也。田子辞。
  

  
  

  【译文
   
有个齐国人去见田骈,说:听说先生道德高尚,主张不能入仕途为官,一心只求为百姓出力。田骈问:你从哪里听来的?那人答道:从邻家女处听来。田骈问:你说这些是什么意思?那人说:邻家之女立志不嫁,年龄还没到三十岁却有子女七个人,说是不嫁吧,却比出嫁更厉害。如今先生不仕,却有俸禄千种,仆役百人,说是不做官,可比做了官还富有呀!田骈表示惭愧。

 


 
|关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号