□ 当月热点 □
  • 我国电竞产业将步入“黄金五年”
  • 大科学家写给孩子的北极探险书培养全球观
  • 《寻访北京文学地图·图片展》在京开幕
  • 麦家《解密》上榜英国间谍小说20强
  • 十二生肖齐聚荟展 浙江德清八旬老人年俗漫画庆新年
  • 著名理论物理学家李华钟病逝 曾把物理现象写成诗
  • “文耀城南”文化品牌推广暨24节气系列文化活动启动
  • 区块链都能干些什么?可构建去中心化的信任机制
  • “超级项目”被炒至千万 从小青蛙说起的“IP+”话题
  • 译制片的2.0时代:再说“噢!老伙计”你就过时了
  • □ 同类更新 □
  • 山西发布千余件文创新品 旨在让文化走进生活[ 2018/3/12]
  • 奥斯卡获奖名单一出,为啥总能“促销”原著?[ 2018/3/12]
  • 多位部长点赞 《厉害了,我的国》幕后有哪些故事?[ 2018/3/12]
  • 墙报艺术家展在京举办 发掘并推广青年艺术家[ 2018/3/12]
  • 强国为民逻辑延续主旋律大片热潮[ 2018/3/12]
  • 甘肃抢救征编“有语言无文字”少数民族文史资料[ 2018/3/12]
  • 陕西自贸区首批保税展示拍卖艺术品运抵西安综保区[ 2018/3/12]
  • 一寸缂丝一寸金 “丝中之圣”现身石家庄市博物馆[ 2018/3/12]
  • 人大代表谈文艺作品“走出去”:激发共鸣是关键[ 2018/3/12]
  • 央视《花开中国》展现女性榜样力量传递时代温暖[ 2018/3/12]
  • 七旬农民保护文物40年 身兼卫生员讲解员消防员[ 2018/3/12]
  • 巨头“复活”行业显疲态 直播答题何去何从?[ 2018/3/12]
  • 当前类别:首页 >> 国学新闻 >> 新闻信息
    人大代表谈文艺作品“走出去”:激发共鸣是关键

    发布时间: 2018/3/12 0:27:11    被阅览数:
    (两会速递)人大代表谈文艺作品“走出去”:激发共鸣是关键
      中新社北京3月9日电 (汪恩民 赵晔娇)如何保护并传承中国优秀的文化遗产?如何平衡传承与创新二者之间的关系?如何借助艺术形式让中国的优秀文化走向世界?全国两会上,这些话题引发诸多代表关注。
      全国人大代表、杭州歌剧舞剧院院长崔巍认为,传承、保护文化遗产不但要立足于历史,更要传达它与当下的关系,特别是在创作相关文艺作品时,“激发时代共鸣,回应时代精神诉求”是实现中外“民心相通”,延续作品生命力的关键。
      舞蹈剧场《遇见大运河》便是这样一部作品。该剧以“运河之水”为主线,依着开凿、繁荣、遗忘到又见运河的历史脉络,讲述了中华文化在新时代的“如水之德”,同时还表达了对文化遗产现实命运的思考和判断。
      从创作之初到现今,《遇见大运河》已经走过了6年时间。期间,崔巍带着团队走完了中国大运河沿线的六省两市,而后又相继走进了法国米迪运河、德国基尔运河、埃及苏伊士运河、希腊科林斯运河。
      据崔巍透露,该剧在埃及巡演时,现场一位观众告诉她,《遇见大运河》令其联想到自己国家的尼罗河,并称这部剧实则表达了一个世界性主题;该剧在法国巡演时亦遇到了一位迟迟不肯离场的观众,崔巍问其看懂了什么,对方回应:生命、泥土和水的关系。
      “所以我觉得文化‘走出去’最重要的是它能够引起共鸣。”崔巍强调,“这样的文化交流才能起到真正的作用和价值。”
      全国人大代表、浙江小百花越剧院副院长、浙江越剧团副团长王滨梅同样认为在文化交流中,引发共鸣,达到“民心相通”至关重要,“心相通就是文化的相通。”
      在她看来,一部优秀的文艺作品能够反映出中华民族五千年的文明,其中所蕴含的追求真善美的内涵,是全世界人民共同的追求和向往,因而能够传递一种共通的精神。
      王滨梅举例浙江越剧团近期打造的越剧古装剧《游子吟》,就是围绕“传递优良的家风家教、家庭和睦、母慈子孝”这些传统美德来展开,“这也是全世界各族人民所崇尚的美德,具有民族共通性,也就能得到更广泛的喜爱,在文化传播交流中起到很好的作用。”(完)
    来源:中新社      编辑:秋痕

    央视《花开中国》展现女性榜样力量传递时代温暖
    一寸缂丝一寸金 “丝中之圣”现身石家庄市博物馆

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号