国学首页|国学私塾 |资讯| 汉字| 汉语| 语林| 文库| 论坛
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目录 □
  • 汉语史话
  • 汉语方言
  • 汉语探微
  • 研究时评
  • 汉语教育
  • □ 同类热点 □
  • “轻风细柳,淡月梅花”
  • 古代漢語的人稱代詞
  • 秦观陆游名字考释
  • 对汉语中父亲称谓系列的多角度考察
  • 易误解词语辨析:“望其项背”追得上
  • 汉语量词的量和质(2)
  • 关于汉字文化的对话
  • 几个容易弄错的成语
  • 唐诗《山行》引疑惑:"白云深处"还是"白云生处"
  • 出版物中最常见的100个别字
  • 例谈《背影》的语言特色
  • 报刊常见文字差错
  • 辨“沧海一粟”之“粟”
  • 汉语“文化”一词由来
  • 陈寅恪先生怎样读自己的名字?
  • 当前类别:首页 >> 新版国学 >> 汉语 >> 汉语 >> 汉语探微
    也谈"当腾腾"(1)

    发布时间: 2017/2/16 12:05:41 被阅览数: 次 来源: 光明日报
    文字 〖 〗 )
    “当腾腾”一词凡二见于1975年出土的云梦秦简,七见于2002年出土的里耶秦简。对此,中外学者,本诸《说文》,踊跃作解,如对“腾”字,就分别训为謄写、腾马、传递、封缄,于是各执一词,迄未定谳。本人以为,该词无涉《说文》,不过周秦方言而已,仅以里耶J1(9)1简为例: 

        卅三年四月辛丑朔丙午,司空腾敢言之:阳陵宜居士五(伍)毋死有赀余钱八千六十四,毋死戍洞庭郡,不智(知)何县、署。今为钱校券一,上谒言洞庭尉,令毋死署所县,责以受阳陵司空:司空不名计,问何县官计年,为报。已訾其家,家贫弗能入,乃移戍所。报署主,责发。敢言之。四月乙酉,阳陵守丞厨敢言之:写上,谒报,署金布发。敢言之。/儋手。(以上正面) 

        卅四年六月甲午,陵阳守庆敢言之:未报,谒追。敢言之。/堪手。 

        卅五年四月己未朔乙丑,洞庭叚(假)尉谓迁陵丞:阳陵卒戍迁陵,其以律令从事,报之,当腾腾。/嘉手。以洞庭司马印行事。/敬手。(以上背面) 

        该简大意是:始皇卅三年四月,司空(主税务、服役)腾敢言之(公文套语),阳陵县(属内史郡,治咸阳)宜居乡士伍毋死因欠税款八千六十四钱,发配洞庭郡戍边,但不知具体戍所是何县署?现奉上欠条,上请洞庭尉(主军事、盗贼)责成贵郡有关县署,接受本司空请求:其戍边年限,本司空没有记录,贵县若有记载,幸予通报。其所欠税款,着人催要,而其家贫,不能上缴,只好移文戍所,特此上报,乞为转发。 

        阳陵司空的这份“协查通报”,报经其上级主管领导——阳陵县丞(主文书、仓狱)厨签署后,遂以“写上,谒报”的尊敬格式,以署金布(主财政、货币)名义向洞庭尉正式发出。但直到卅四年六月,阳陵方面并未得到任何回应,这就迫使其更高一级领导——阳陵县守(掌治全县)庆不得不直接出面,署名催办,且其用语只限于“未报,谒追”,口气生硬,很不客气。
    编辑:秋痕

    "红尘"究竟指什么?
    也谈"当腾腾"(2)

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号