国学首页|国学私塾 |资讯| 汉字| 汉语| 语林| 文库| 论坛
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目录 □
  • 汉语史话
  • 汉语方言
  • 汉语探微
  • 研究时评
  • 汉语教育
  • □ 同类热点 □
  • 方言中的禁忌语
  • 中国十大难懂“方言”
  • 东北话和北京话的关系(1)
  • 广东方言与岭南文化
  • 河北方言的“涉外”现象
  • 北京话与普通话的区别(2)
  • 普通话的定义
  • 粤方言
  • 北京话里的口语词“合着”
  • 方言绕口令,绕你没商量!
  • 京味文化中的满族风俗
  • 客家方言
  • “普通话”一词的来源
  • 吴方言
  • 官话方言
  • 当前类别:首页 >> 新版国学 >> 汉语 >> 汉语 >> 汉语方言
    杭州方言研究综述(2)

    发布时间: 2018/8/1 17:12:56 被阅览数: 次 来源: 论文联盟
    文字 〖 〗 )
    (三)词汇方面   
      1.词系研究   
      赵元任《现代吴语的研究》收录了75条词、特别词、56条助语词在杭州市区当时的方音。李荣主编、鲍士杰编纂的《杭州方言词典》分门别类地记载了杭州市区的方言词汇。钱乃荣《当代吴语研究》描写了吴语的词汇系统,杭州市区作为书中33个单点中的一个,词汇的情况也被收录其中。   
      2.词类研究   
      傅鸿洲《杭州方言中的“卯”字》指出杭州方言中的“卯”字继承了古代“卯”既表示时间又表示数量的用法。但其只能作为一种构词词素使用,构成“噶卯、落底卯、上卯”等表示时间和数量的词语。徐越《杭州方言儿缀词研究》对杭州方言儿缀词的结构、读音、来历以及儿缀词所表示的主要语法意义和语用意义进行了探讨。徐越在《杭州方言儿缀的构词、构形功能》一文中提到,杭州方言中的儿缀具有构成新词、区分词义和词性、变换词形等构词构形功能,词根重叠多、词形变化丰富是其显著特点。这些特点表明杭州方言中的儿缀尽管读音改变了,但其主要的构词、构形功能没有变,仍然保持着吴语的特点。   
      3.比较研究   
      少数文献涉及杭州方言点的词汇与普通话、古代汉语词汇之间的比较。殷作炎《普通话词、北京话词、杭州话词及其他》以小说《渴望》为研究对象,从中收词186条、分9类进行比较,分别罗列出小说中的用词、北京话词以及相对应的杭州话词,讨论普通话、北京话跟杭州话在用词方面的差异。叶斌、陈鑫的《从杭州方言看敦煌变文的部分词语》一文,结合杭州方言,对敦煌变文中的若干词语作出考察,指出古代汉语那些似乎已经消亡的词语,其实有不少仍旧以一定的形式遗存于今天的方言中。   
      (四)综合研究   
      杭州方言研究除了在语音、词汇和语法方面有所涉及外,在其他方面也有讨论。徐越在《宋室南迁和杭州话的形成》一文中指出,宋室南迁导致南北两种方言发生接触,两种语言接触的结果是北方官话给土著方言留下了抹不去的印记,但土著方言在最重要的方面仍然保持着吴语原有的特征,从而形成了今天带官话色彩的吴语杭州话。慧子《杭州方言的文化特色及其成因》试图把杭州方言与历史相联系,讨论它的文化特色及其成因,指出杭州方言的半官话性质主要表现为词汇系统类似于北方型。徐越《地理语言学视角下的浙北杭嘉湖方言》从地理语言学视角探讨了方言地理与行政地理、自然地理、人口迁徙、交通地理等非语言因素之间的关系,得出杭嘉湖方言的一些语音特点与行政地理、自然地理存在相当密切的关系,与移民、交通地理之间也存在着一定关系的结论。徐静茜《杭州方言的社会变体及双语现象》从社会语言学的角度分析杭州方言,从发音人的口音、措辞、语态等方面的差别入手,对杭州方言做了分析和比较,将杭州方言分为弄堂杭州话和新派杭州话两派。杨子华在《<西游记>与杭州的亲缘关系》《从“耍子儿”谈《西游记》中的杭州方言》中提到,《西游记》所运用的基本方言应是宋元明时期杭州的半官话吴语方言,并分析了杭州方言与《西游记》《水浒传》之间的关系,指出杭州方言中的“儿尾”方言对《西游记》中的语言产生了重要影响。   
      三、杭州方言研究的不足和展望   
      前人虽对杭州方言进行了一些研究,但尚有不足之处。一方面,对杭州方言的研究大都停留在感性层面,多为共时的静态描写,缺少历时动态分析。另一方面,对杭州方言语音、语法、词汇等方面的描写和分析还不充分,研究内容偏重语音方面,词汇和语法的研究相对较少,而且语音研究又比较零散,多为点状分析,没有建构起比较完整的语音体系。   
      因此,今后对杭州方言应进行多方面、多角度深入地研究,应进一步拓宽杭州方言的调查研究范围,在掌握大量方言资料的基础上,对杭州方言语音、词汇、语法各个方面存在的问题及特点进行分析研究和总结归纳,并进一步加强方言点之间、片区之间的比较研究,从而形成较为完整的杭州方言研究体系。作者:林英魁
    编辑:秋痕

    杭州方言研究综述(1)

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号