国学首页|国学私塾 |资讯| 汉字| 汉语| 语林| 文库| 论坛
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目录 □
  • 汉语史话
  • 汉语方言
  • 汉语探微
  • 研究时评
  • 汉语教育
  • □ 同类热点 □
  • 欧洲忘记了汉语却“发现”了汉字
  • 中国古代韵书综述
  • 新加坡华语特有词语探微
  • 现代汉语中的曰语“外来语”问题(上)
  • 二十年来台湾社会语言学的研究
  • 台风语词命名的女性化现象
  • 从新词语看语言与社会的关系
  • 用数字表示历史事件的几种写法
  • 论言语意义与传意效果
  • 古汉语副词的来源
  • 赵翼的诗和史学(2)
  • 汉语称谓研究十年
  • 生活·语言·形象:关于语言构建形象的再思考
  • 浅谈汉语新词语发布的词汇学意义
  • 通假字的流传、成语的变迁和所谓余秋雨的“误读”
  • 当前类别:首页 >> 新版国学 >> 汉语 >> 汉语 >> 研究时评
    二十世纪汉语轻声研究述评(2)

    发布时间: 2019/9/29 0:54:28 被阅览数: 次 来源: 论文联盟
    文字 〖 〗 )
    第三,区别词和词组  

      变读轻声可以改变语素的组合性质,当后面一个语素轻读时,词素中间不能有停顿,这时它是一个词,当后一个语素不能轻读时,中间可略有停顿,这时它往往是一个词组。如:  
    东西dōngxī(词组)(指方向)“我都分不清东西南北了。”  
    东西dōngxi(名词)(指物件)“你把东西放哪儿了?”  
    裁缝cáiféng(词组)(剪裁缝制衣服)。“做一件西服, 其裁缝过程非常复杂。”  
    裁缝cáifeng(词)(指做衣服的人)“这位裁缝的活儿做得非常好。”  
    夫妻fūqī(词组)(指丈夫和妻子)“他们夫妻俩感情很好。”  
    夫妻fūqi(名词)“他们俩是夫妻。”  

      以上是轻声的主要作用,另外徐枢在“轻声的作用”一文中提出轻声还有区别不同的构词方式的作用,我们觉得适用范围太窄。至于可以用来区别疑问代词的不同用法的“轻声”,与我们前面论述的轻声是不在同一个层面上的,因此不能成立。  

      五、轻声研究中存在的问题  

      5.1 目前在轻声研究中最棘手的问题就是轻声与非轻声词的分类问题。通常在一般的教材中把轻声词分为两类:一类我们称之为有规则的轻声词:  
      (1)一部分助词“的、地、得、着、了、过”和语气词“吧、 嘛、呢、啊”等。  

      (2)叠音词和动词的重叠形式后头的字,妈妈、弟弟、姐姐、 妹妹、天天、瞧瞧、看看、研究研究、了解了解。  

      (3)构词用的虚语素“子、头”和表示复数的“们”等, 如:桌子、凳子、旗子、前头、个头、木头、朋友们、记者们等。  

      (4)用在名词代词后面表示方位的语素或词,如:电冰箱上、 脚下、山下、屋子里、左边、右边、外面、里面。  

      (5)用在动词、形容词后表示趋向的动词,过去、起来、 下去等。  
    这一类轻声词数量有限,有一定的规律可循,且多属于封闭性的,不太难掌握。  

      5.2 另一类的数量较多,且无规律可循。如常见的有:葡萄、 东西、丈夫、先生、动静、胳膊、稀罕、风筝、被窝、钥匙、脑袋、算盘、消息、窗户、眉毛、蘑菇、玻璃、客气、新鲜等。更麻烦的是,这类轻声词轻读与否,分歧相当严重,以最新的《普通话水平测试大纲》(吉林人民出版社,1994年11月)中50篇朗读材料语音提示中的轻声词与最新版《现代汉语词典》(商务印书馆,1996年7月)为例, 词典非轻声词而大纲中是轻音的就有不少,如知道、自在、意见、吩咐等等。《现代汉语词典》中一些轻声词似乎给人们一种无规律可循的感觉,如“庄稼(zhuangjia )中的“稼”是轻声, 相应地, “庄稼地(zhuangjiad ì)、 “庄稼汉(zhuangjiah àn )”、 “庄稼活(zhuangjiahuó)”中的“稼”便都是轻声,而“学生(xuésheng)”中的“生”是轻声,“学生会(xuéshēnghuì)”中的“生”又是阴平,“学生装(xuéshengzhuāng)”中的“生”又是轻声。  

      5.3 这些情况使人们难以把握, 北方方言区的人们可以根据语感去推测,而其它方言区的人要掌握轻声只有死记硬背。据资料表明,《现代汉语词典》中双音节词32540个,其中轻声词条目约2500条左右,另一本《普通话轻声词汇编》收录双音节轻声词1028条,还有一本《北京话轻声词汇》中,包括单音节、双音节、 三音节、 四音节轻声词共4351条,人们在花大力气死记硬背的过程中还要受到各种不同教材、词典等工具书的混乱、有分歧的干扰。  

      5.4 造成这种状况的最根本的原因:我们认为轻声的理论研究虽已与实验语音学联系起来,但还远远不够。实验语音学作为理论研究的先锋应提供充足的数据和科学的依据,在此基础上才能得出准确科学的结论,界定出合理而明确的范围,可惜我们的实验语音学虽然发展很快,但起步很晚。目前,我们虽然从语音实验中得知轻声与重音相比,其能量大大减弱,且语音四要素中主要与音长和音高有关,但还没有一个确定的恒定量或相对稳定的恒定量,因此我们就无法给轻声以一个最科学最严密准确的界定。  

      5.5 另一方面影响轻声的因素太多、太杂。如性别的差异, 会使同一个轻声词在音高、音长等方面相差甚远,甚至于同一个人在不同的时间,不同的场合由于环境情绪等诸多因素的不同,发同一轻声词时所得的结果也不相同,另外还有,单个读的时候与放在句中,放在自然语流中,放在不同的句式中,也会产生不同的结果。对此,我们必须抓住实质,将理论研究与实践紧密结合,早日找出规律,为推广普通话,为语音规范化,为汉语学习以及计算机的应用和推广作出贡献。  

          【参考文献】  

    〔1〕〔2〕〔5〕厉为民.试论轻声和重音〔J〕.中国语文,1987(1).  
    〔3〕国家语委.普通话水平测试大纲〔M〕.长春:吉林人民出版社,1994.  
    〔4〕高景成.轻声的几种衰退趋势〔J〕.文字改革,1959(2).  
    〔6〕张洵如.北京话的卷舌和轻声〔N〕.光明日报,1951—04—14.  
    〔7〕文红.请立轻声为第五声调〔J〕.怀化师专学报,1993, (3).  
    〔8〕黄伯荣、廖序东主编.现代汉语〔M〕.北京:北京高等教育出版社,1997.  
    〔9〕黎锦熙.国语词典原序〔M〕.汉语词典. 北京:商务印书馆,1957.  
    〔10〕〔11〕徐世荣.普通话语音讲话〔M〕. 北京:文字改革出版社,1958.   
    编辑:秋痕

    二十世纪汉语轻声研究述评(1)
    浅谈现代汉语的规范问题

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号