国学首页|国学私塾 |资讯| 汉字| 汉语| 语林| 文库| 论坛
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目录 □
  • 汉语史话
  • 汉语方言
  • 汉语探微
  • 研究时评
  • 汉语教育
  • □ 同类热点 □
  • 平舌和翘舌的简易区分
  • 声调符号标在哪儿?
  • 背诵,古文教学不可缺
  • 汉字教学技巧
  • 三字经释义
  • 千字文释义
  • 为什么要学习古代汉语?
  • 从题记、排比句说到作文模式化
  • 古诗词“炼字”艺术的鉴赏
  • 浅析汉语中的“离合词”
  • 高考作文最容易出错的200个字
  • 儿童学习语言“三不要”
  • 让文字更有力量
  • 文言文断句口诀——手把手教你学断句
  • 语文常识(一)
  • 当前类别:首页 >> 新版国学 >> 汉语 >> 汉语 >> 汉语教育
    浅析汉语中的“离合词”

    发布时间: 2007/12/13 11:52:00 被阅览数: 次 来源: 中国华文教育网
    文字 〖 〗 )

    派、私好所囿较少,入选者多为唐代著名诗人的代表作,其中杜甫的作品选得最多,其次是王维、李白和李商隐,一些名声不显、存诗不多的作家,如有佳作,亦能入选。作品分体编次,包括五古、七古、乐府、五七律绝等门类,其中属古体者占全书篇幅约三分一,近体诗则占三分二。盛唐诗作为是书重点,惟编者未拘于诗必盛唐的成见,也适当选入了初唐、晚唐的作品。就个别作家来说,亦能各取所长,如李白诗多收五古、七古及乐府,王昌龄则多取其七绝,大致尚能反映唐代的诗歌面貌。

    以沉德潜《唐诗别裁集》为蓝本

    不过,有学者指出《唐诗三百首》一书,实以清人沉德潜所编的《唐诗别裁集》为蓝本,选诗因袭沉书者逾三分二,而别出手眼者亦多非佳作,像李商隐的《为有》、韩偓的《已凉》都因为格调不高,而为沉书所不取。至于杜甫《三吏》、《三别》及白居易《新乐府》、《秦中吟》等针砭时弊的写实诗篇,一概未收,亦令论者颇有微辞。

    清人为《唐诗三百首》作注者有章燮《唐诗三百首注疏》及李盘根《注释唐诗三百首》。近今刊行的注本则有喻守真《唐诗三百首详析》、金性尧《唐诗三百首新注》等。而朱祖谋《宋词三百首》、任中敏《元曲三百首》等书亦纷纷出现。我国今存最早之诗歌总集《诗经》,又称《诗三百》,而后世各种选本均爱以《三百首》为书名,盖有上媲《诗经》之意也。(来源:香港《文汇报》 作者:黄志强 香港大学中文学院)

    汉语中有一些述宾结构的词,如“放心、帮忙、洗澡、睡觉、散步、跳舞、起床、见面、上当、吃亏、游泳”等,它们在意义和结构上跟复合词是一样的,但在用法上其可分离和插入其他成分的特点,又与一般的述宾式复合词明显不同。例如:“请你放心”,“这件事我一定帮忙”,“你洗澡了吗?”,其中“放心”、“帮忙”、“洗澡”都是词。但“放心”又可以说“放不下心”,“放不放心”等;“帮忙”也可以说“帮不上忙”、“帮了大忙”等;“洗澡” 还可以说“洗了个澡”、“洗不洗澡”、“洗过澡”、“洗洗澡”、“洗了两次澡”等;在用这类词语造句时,如果把它们与一般动词等同起来,就可能会出现类似下面的错误:

    *我见面了他几次。(跟他见了几次面。)

    *他今天起床得特别早。(起床起得特别早)

    *咱们去散步散步。(散散步)

    *大家都鼓掌起来。(鼓起掌来)

    又如,述补结构中有一些动趋式和动结式的复合词,像“进来、出去、下来”(+趋向)和“看见、听懂、看准”(+结果)等,其可扩展性也与一般的述补式复合词有别(看准——看得很准,看得不太准;进来——进得来,进不来)

    从汉语的特点和教学的实际出发,上述结构既有词组又有词的特征,我们可以把它们看作是词与词组之间的过渡单位。我们把这类词叫做离合词,其可合可离的特点并没有改变词义,可以把合的时候看作是它的常式,即作为一般的复合词使用,把离的时候看作是它为了某种特殊表达需要的变式,即作为离合词使用。

    编辑:汀滢

    海外华语教学中的教学原则
    高考语文文言文翻译六招制胜

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备11019425