国学首页|国学私塾 |先秦| 秦汉| 魏晋南北朝| 隋唐五代| 宋代辽金| 元代| 明代| 清代| 当代| 评论|
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目录 □
  • 隋代
  • 初唐诗
  • 盛唐
  • 中唐
  • 晚唐
  • □ 同类热点 □
  • 李白的自我肯定——《将进酒》赏析
  • 李白诗全集(四)
  • 李白诗全集(六)
  • 李白诗全集(五)
  • 李白诗全集(一)
  • 李白诗全集(二)
  • 杜甫《北征》赏析
  • 李颀全集(上)
  • 一股感情奔泻的激流——李白《行路难》赏析
  • 杜甫《江南逢李龟年》赏析
  • 李白——《望庐山瀑布》赏析
  • 李白诗全集(三)
  • 杜甫诗《蜀相》赏析
  • 韩翃《宿石邑山中》赏析
  • 《五言绝句四首》赏析
  • 当前类别:首页 >> 新版国学 >> 文学 >> 隋唐五代文学 >> 作家作品 >> 诗歌 >> 盛唐
    赋得古原草送别

    发布时间: 2016/12/19 14:50:49 被阅览数: 次 来源: 中国华文教育网
    文字 〖 〗 )
    【唐】白居易

      离离原上草,

      一岁一枯荣。

      野火烧不尽,

      春风吹又生。

      远芳侵古道,

      晴翠接荒城。

      又送王孙去,

      萋萋满别情。

      【注释】

      ⑴ 离离:形容野草茂盛,长长下垂的叶子随风摇摆的样子。

      ⑵ 枯:枯萎。荣:繁荣茂盛。

      ⑶ 远芳:蔓延到远方的野草。侵:侵占,覆盖。

      ⑷ 晴翠:晴朗的阳光下一片野草。荒城:荒凉、破损的城镇。

      ⑸ 王孙:贵族子孙、公子,这里指作者的朋友。

      ⑹ 萋萋:野草盛的样子,形容野草连绵、茂密。

      【译文】

      古原上的野草长得很旺,每年都有一次枯干,一次繁盛。野火也无法将它烧尽,春风一吹,它又长出来了。伸向远方的野草,遮盖了古老的道路,在晴朗的阳光下面,碧绿的野草通向那荒凉的城镇。又送走了亲密的好朋友,这离别之情如绵绵的野草,长满了胸怀。

      【题解】

      这首诗的作者是唐代诗人白居易。他字乐天,自号醉吟先生、香山居士。白居易出生于新郑(今属河南),少年时,为避兵乱,往来于吴越间,颠沛流离,颇尝艰辛。白居易自幼聪慧,贞元三年,自江南至长安,拿着诗去见当时名士顾况,以“野火烧不尽,春风吹又生”句倍受赞赏。贞元十六年中进士,三年后与元稹同授秘书省校书郎。不久召回长安,连任翰林学士、左拾遗、太子左赞善大夫。官终至刑部尚书。武宗会昌六年,75岁去世。

      白居易与元稹齐名,并称“元白”,是中唐通俗诗派的代表作家,写了大量讽喻诗,表现出强烈的现实主义精神。白居易的带有感伤色彩的长篇叙事诗特别著名;写景诗中也有许多佳作。

      《赋得古原草送别》作于贞元三年,作者当时只有16岁。诗是应考习作,按科考规矩,凡指定、限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字作法,与咏物诗相类似。《赋得古原草送别》即是通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。

      【欣赏】

      命题“古原草离别”颇有意思。“古原草”看来平常,却抓住“春草”生命力旺盛的特征。诗的首句“离离原上草”,紧紧扣住题目“古原草”三字,并用叠字“离离”描写春草的茂盛。第二句“一岁一枯荣”,进而写出原上野草秋枯春荣,岁岁循环,生生不已的规律。“枯──荣”与“荣──枯”大不相同,前者是“春草”,后者就成为秋草了。古原草的特性就是具有顽强的生命力,它是斩不尽锄不绝的,只要残存一点根须,来年就能重新发芽,很快蔓延原野。那“离离原上草”不是胜利的旗帜吗?烈火再猛,也无奈那深藏地底的根须,不管烈火怎样无情地焚烧,一旦春风化雨,又是遍地青青的野草,极为形象生动地表现了野草顽强的生命力。“春风吹又生”,语言朴实有力,“又生”二字,下语三分而含意十分。

      如果说三、四句是承“古原草”而重在写草,那么五、六句则继续写“古原草”,但把重点落在“古原”,以引出来“送别”题意。用“侵”、“接”二字继“又生”,更写出一种蔓延扩展之势,,再一次突出那生存竞争之强者──野草的形象。虽然道古城荒,青草的滋生却使古原恢复了青春。

      大地回春,芳草芊芊的古原景象如此迷人,而送别在这样的背景发生,该是多么令人惆怅,又是多么富于诗意啊。看见萋萋 芳草 而增送别的愁情,似乎每一片草叶都饱含着别情。这是多么意味深长的结尾呀!诗到此点明“送别”,结清题意,关合全篇,把“古原──草──送别”连在一起。

      全诗章法谨严,用语自然流畅而又工整,写景抒情水乳交融,意境浑成,在“赋得体”中堪称绝唱。

      【题外】

      据宋人尤袤《全唐诗话》记载:白居易十六岁时从江南到长安,带了诗文谒见当时的大名士顾况,想求他在公众场合帮着扬扬名。“居易”这个名字,根据词义可以解释为住下很方便。顾况看了名字,也许对白居易的第一印象并不太好吧,就开玩笑说:“长安米贵,居大不易。”(京城里粮价高得很,住下很不方便吧。)等读到“野火烧不尽,春风吹又生”这一联时,不禁大为惊奇,连声赞赏说:“有才如此,居亦何难!”(能写出这样的诗句来,全国哪儿住下都方便得很!)连诗坛老前辈也被折服了,可见此诗艺术造诣之高。

    编辑:秋痕

    春怨(刘方平)

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号