国学首页|国学私塾 |先秦| 秦汉| 魏晋南北朝| 隋唐五代| 宋代辽金| 元代| 明代| 清代| 当代| 评论|
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目录 □
  • 诗歌
  • 散文
  • 辽诗词
  • 金诗词
  • □ 同类热点 □
  • 苏轼诗选
  • 杨万里诗选
  • 王安石诗选
  • 秦观[鹊桥仙]《纤云弄巧》赏析
  • 宋·林逋《梅花》赏析
  • 陆游诗选
  • 黄庭坚诗选
  • 陈与义诗选
  • 范仲淹诗选
  • 范成大
  • 晏殊诗选
  • 王禹偁
  • 金陵驿
  • 归至武阳渡作
  • 赠防江卒
  • 当前类别:首页 >> 新版国学 >> 文学 >> 宋代辽金文学 >> 作家作品 >> 诗歌
    泊船瓜洲(王安石)

    发布时间: 2016/12/27 0:05:35 被阅览数: 次 来源: 中国华文教育网
    文字 〖 〗 )

    【宋】王安石

      京口瓜洲一水间,

      钟山只隔数重山。

      春风又绿江南岸,

      明月何时照我还?

      【注释】

      ⑴ 泊:停船靠岸。

      ⑵ 瓜洲:在现在江苏省长江北岸,扬州市南面。

      ⑶ 京口:在长江南岸,现在的江苏省镇江市。

      ⑷ 钟山:今南京市紫金山。

      ⑸ 数重:几层。

      ⑹ 绿:吹绿了。

      ⑺ 还:指的是回到紫金山下的家里。

      【题解】

      诗人乘船路过瓜洲,怀念金陵故居,因作此诗。

      【译诗】

      京口和瓜洲之间只隔着一条长江,

      我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

      暖和的春风啊,吹绿了江南的田野;

      明月啊,什么时候才能照着我回到钟山下的家里?

      【赏析】

      这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家园的深切感情。

      诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景,诗人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近,中间隔一条江水。由此诗人联想到家园所在的钟山也只隔几层山了,也不远了。次句“钟山只隔数层山”暗示诗人归心似箭的心情。第三句又写景,点出了时令已经春天,描绘了长江南岸的景色。“绿”字是吹绿的意思,是使动用法,用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次,从“到”“过”“入”“满”等十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其他文字只表达春风的到来,却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。结句“明月何时照我还”,诗人眺望已久,不觉皓月初上,诗人用疑问的句式,想象出一幅“明月”“照我还”的画面,进一步表现诗人思念家园的心情。

      本诗从字面上看,是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望。其实,在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。

    编辑:秋痕

    春日(朱熹)
    乡村四月(翁卷)

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号