国学首页|国学私塾 |先秦| 秦汉| 魏晋南北朝| 隋唐五代| 宋代辽金| 元代| 明代| 清代| 当代| 评论|
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目录 □
  • 诗歌
  • 散文
  • 辽诗词
  • 金诗词
  • □ 同类热点 □
  • 苏轼诗选
  • 杨万里诗选
  • 王安石诗选
  • 秦观[鹊桥仙]《纤云弄巧》赏析
  • 宋·林逋《梅花》赏析
  • 陆游诗选
  • 黄庭坚诗选
  • 陈与义诗选
  • 范仲淹诗选
  • 范成大
  • 晏殊诗选
  • 王禹偁
  • 金陵驿
  • 归至武阳渡作
  • 赠防江卒
  • 当前类别:首页 >> 新版国学 >> 文学 >> 宋代辽金文学 >> 作家作品 >> 诗歌
    夜书所见(叶绍翁)

    发布时间: 2016/12/22 14:07:04 被阅览数: 次 来源: 中国华文教育网
    文字 〖 〗 )

    【宋】叶绍翁

      萧萧梧叶送寒声,

      江上秋风动客情。

      知有儿童挑促织,

      夜深篱落一灯明。

      【注释】

      ⑴ 萧萧:风声。梧:梧桐树。

      ⑵ 客情:旅客思乡之情。

      ⑶ 挑:读上声,指以细枝从缝穴中轻轻挖出蟋蟀。

      ⑷ 促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿。

      ⑸ 篱落:篱笆。

      【译文】

      萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。这幅图景令他倍感亲切,也许他由此想起了自己的家乡和童年吧。

      【赏析】

      这首诗写羁旅乡思之情,但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡,而着重于夜间小景。他深夜难眠,透过窗户,看到不远处篱笆间有盏灯火。于是他明白了原来是有孩子在捉促织。挑,读上声,指以细枝从缝穴中轻轻挖出蟋蟀。“挑”字用得极为准确。钱钟书《宋诗选注》说:“这种景象就是姜夔《齐天乐》咏蟋蟀所谓:‘笑篱落呼烟,世间儿女。’”若补上陈廷焯评姜词所云:“以无知儿女之乐,反衬出有心人之若,最为入妙”(《白雨斋词话》卷二),便可想见诗人此时内心深处的悲哀了。

    编辑:秋痕

    四时田园杂兴(范成大)
    题西林壁(苏轼)

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号