国学首页|国学私塾 |先秦| 秦汉| 魏晋南北朝| 隋唐五代| 宋代辽金| 元代| 明代| 清代| 当代| 评论|
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目录 □
  • 文学理论著述
  • 专题研究
  • 诗文赏析
  • 古籍整理
  • 文坛动态
  • 武侠文学
  • □ 同类热点 □
  • 8月书刊销量排行榜
  • 2006年度中国小说排行榜
  • 《中国通俗小说总目提要》目录(4)
  • “选秀文化”的意义
  • 《中国通俗小说总目提要》目录(3)
  • 我们应该怎样看“超女”“快男”?
  • 《中国通俗小说总目提要》目录(2)
  • 当代纯文学的困境与出路
  • 卡波特经典小说《蒂凡尼的早餐》中文版面世
  • 盗墓小说也有“后时代”?
  • 中华诗歌中的传统精神宝库
  • 王安忆痛批当下“美女文学”怪现象
  • 严歌苓:不折不扣的寄居者(1)
  • 《教学设计(第三版)》
  • 田耳:从“边城”出发
  • 当前类别:首页 >> 新版国学 >> 文学 >> 当代文学 >> 文坛动态
    诗人树才:诗歌是不是知识的知识

    发布时间: 2018/7/2 0:40:41 被阅览数: 次 来源: 中国新闻网
    文字 〖 〗 )
    中新网北京7月1日电 (记者 高凯)“诗歌讲述的其实是所有以前时空里发生的东西,你有能力联系到自己的现在,诗歌随即发生,那个从前的知识才会有意义。诗歌有它自己特殊的知识考古学,它是一个不是知识的知识。”著名诗人、翻译家树才6月30日谈及现代诗的现状与未来时作出上述表示。
      6月30日,由十月文学院策划主办的大型系列文学讲座活动“名家讲经典”第十一场讲座在十月文学院举办。树才当日为到场文学爱好者讲解了现代诗的开山名作,波德莱尔的《恶之花》。
      树才熟稔西方文学演变史和作家精神史,当日他重现了波德莱尔诞下《恶之花》的精神分娩过程,深入浅出地点明了《恶之花》对于现代诗的意义。
      波德莱尔是十九世纪最富盛名的法国象征主义诗人,在文学领域,他与爱伦·坡、陀思妥耶夫斯基、卡夫卡等人共同拉开了现代主义文学的帷幕。他的《恶之花》是一部石破天惊的著作,它挑战了西方诗歌延续了数百年的古典美学观,专注于发现丑恶事物中闪光的美,不知疲惫地为地狱边惨白的花朵歌唱。诗集塞壬般的歌声如同打开潘多拉魔盒一样,开启了现代诗的大门。由此,诗歌进入了一个崭新的颠覆性的发展向度之中。
      树才在讲解中从作家的生平切入,旁征博引,细致入微地重现了波德莱尔浪漫而颓废的创作历程,描画出了滋生现代性美学的独特生活景观。
      提及中国现代诗,树才表示,中国的新诗有一个来源显然是诗歌翻译,中国100年的诗歌史上占很重要地位的诗人和译者两个身份兼得的占50%以上。他指出,“诗歌翻译、诗歌创作,具体诗人和译者不是互相影响的简单关系,它是‘S’型的。戴望舒写《雨巷》一定是对波德莱尔、爱伦·坡等人感兴趣,他反对自己以前的诗学,认为诗歌不能仅屈从于音乐效果。在诗歌的意味、意境方面,他在波德莱尔的作品中看到了象征的力量。”
      对于中国现代诗的现状,树才认为,“70后出生的诗人跟60后出生有根本不同,他们想在语言上彻底盛开,预设、象征、比喻,他们真的想把语言用活。活的语言一定是你自己的生活和你的国家生活里的人给你,也就是说用活的语言做事,这是70后以后诗人大的觉醒。他们把语言和身体结合,语言本身就是身体,什么样的人说什么样的语言。”
      树才认为,诗歌是所有以前时空里发生的东西,诗人有能力联系到自己的现在,那个知识才会有意义。诗歌有它自己特殊的知识考古学,它是一个不是知识的知识。如果说诗歌是知识,这个世界彻底没趣了。现在知识和信息的爆炸,恰恰呼唤一种诗人,这种诗人能给自己新的思想,对一些发生的事有前所未有地发现,并可以以前所未有地方式表达自己的感觉。
      “我认为这可能是诗歌得以幸存的哲学条件。”树才说。
      当日的“名家讲经典”是一项公益性文学品牌活动,2017年4月份开始举办。讲座面向首都各大高校学生、社会各界群众,以“名家讲堂,雅俗共赏”的形式,每期从古今中外的文学经典中精选出一部名作,邀请北京与全国著名专家学者、作家与文艺家,以深入浅出的方式,细腻解读作家和作品的艺术成就和精神内涵。
      据悉,自当日讲座开始,“名家讲经典”系列讲座从西方经典现实主义文学单元,进入了现代文学单元。(完)
    编辑:秋痕

    巴金“激流三部曲”被严重侵权 人民文学出版社维权

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号