国学首页|国学私塾 |先秦| 秦汉| 魏晋南北朝| 隋唐五代| 宋代辽金| 元代| 明代| 清代| 当代| 评论|
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目录 □
  • 文学理论著述
  • 专题研究
  • 诗文赏析
  • 古籍整理
  • 文坛动态
  • 武侠文学
  • □ 同类热点 □
  • 郭沫若经典诗歌十首(1)
  • 《错误》赏析
  • 朱自清优美散文《歌声》
  • 卞之琳诗歌欣赏(2)
  • 风雨兼程——汪国真诗集(一)
  • 贺铸《踏莎行·阳羡歌》赏析
  • 图文并茂《再别康桥》
  • 梅花诗词赏析(专辑)
  • 废名《初恋》赏析(1)
  • 郭沫若经典诗歌十首(2)
  • 意象欲出造化已奇──诗歌意象的解读
  • 试解李商隐《无题》李贺《七夕》诗
  • 汉乐府 江南
  • 松树的文化意境
  • 元人小令选(58首)赏析
  • 当前类别:首页 >> 新版国学 >> 文学 >> 当代文学 >> 诗文赏析
    再说瞿秋白诗中的“绮思”

    发布时间: 2008/9/17 10:45:50 被阅览数: 次 来源: 文汇报
    文字 〖 〗 )
    王继如
        
        酷暑难耐时,读读《文汇报》“笔会”上的文章,有些真会带来清凉之感。而斟酌文字,沉入积习,有时也会忘了溽暑。这不,8月3日笔会上《瞿秋白<梦回>诗逸字考》又引起我思考的兴趣。
        
        文中引用的瞿氏《浣溪沙》《卜算子》两首词和《梦回》诗我读过多次。初读之时,真为瞿氏的诗才所震惊。
        
        文中说《梦回》诗的“何事万缘俱寂后,偏留绮思绕云山”的“思”字是平声,用于此处不合律,而其条幅手迹上此字阙,应该补他字,作者认定应是“语”字。
        
        但我看“绮语绕云山”是不通的,也毫无诗意。而“思”字在唐人诗中,其实常常是取其仄声的。
        
        若干年前,我到四川大学开会。会后到图书馆翻翻书,看到瞿氏的《梦回》等诗最早刊出的地方《国闻周报》第12卷第26期。网络上关于《国闻周报》的介绍是:“1924年8月3日创刊于上海。周刊。16开本。1926年9月移到天津出版。1936年又迁返上海。1937年12月27日出版第14卷第50期后停刊。共出14卷,除第1卷为22期外,其他各卷均为50期。为政治时事刊物。胡政之创办。国闻通讯社同人编辑。”当时我摘录了几首,《梦回》诗即在其中,诗题作《梦回口占》,而文字作“绮思绕云山”。我这里无法查阅《国闻周报》第12卷第26期是哪年哪月出版的,但估计出版时日应该距离瞿氏牺牲不久,所作“绮思”应该是有据的。因为瞿氏留下的文字,除此条幅外,应该还有其他的材料。该文同时载有瞿氏《狱中忆内人(集唐人句)》,现在我将唐人句出处找出置于括号中,录于下:
        
        夜思千重恋旧游(李端《宿淮浦忆司空文明》),
        
        他生未卜此生休(李商隐《马嵬》)。
        
        行人莫问当年事(许浑《咸阳城东楼》),
        
        海燕飞时独倚楼(戴叔伦《寄司空曙》)。
        
        李端《宿淮浦忆司空文明》诗的前四句是:“愁心一倍长离忧,夜思千重恋旧游。秦地故人成远梦,楚天凉雨在孤舟。”“思”字作仄声。瞿氏既集此为诗,自己的作品,也不妨作仄声的。
        
        遥忆1967年一二月间,我们几个大学毕业班的学生步行到井冈山、瑞金后,我一人曾经步行到长汀,拟访瞿氏旧迹,但由于当时指责瞿氏之声浪甚高,我终于无获而返。不知今日长汀,可有其遗迹之留存?思之怅然。
        
        2008-08-04于三学堂
    编辑:秋痕

    我所见到的程千帆
    月亮忘记了?慢读古代咏月诗(3)

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号